[La siguiente información sólo es válida para los habitantes del Hemisferio Norte]

El próximo 23/09 a las 09:05 UTC, se produce el Equinoccio de Otoño, dando lugar a la homónima estación. Desde el Pulso Astral, ofrecemos algunas ideas sobre qué puede significarnos este período de tiempo y cómo abrirnos al contacto con él. De ningún modo, pretendemos reducir todas las posibles interpretaciones a ésta que exponemos y sólo intentamos ofrecer algunos puntos guías para incentivar la reflexión propia de cada uno y, si les parece oportuno, la celebración del cumplimiento de otra fase del Ciclo Terrestre.

Cada vez más tengo la sensación de que estamos viviendo un tiempo muy acelerado. Con el fin de aumentar la productividad, no dormimos las horas que deberíamos, no comemos como deberíamos y nos separamos y recortamos del mundo de lo natural. La mente humana tiene una capacidad de abstracción y de planificación que fue capaz de dominar al mundo. Con nuestro avance tecnológico, la automatización y el uso de herramientas apropiadas nos hicimos dueños del mundo. Como Humanidad, esclavizamos la Tierra a nuestro capricho y deseo.

Esta polución, y no me refiero solo a la material y manifiesta, sino también a la polución psíquica que trae la ideología de una pretendida omnipotencia en el manejo y uso de los recursos naturales, no supo tener en cuenta la generosidad con que la Tierra da sus frutos. Y, sobre todo, olvidó que el destino de la Tierra es el mismo que el de la Humanidad entera. Esta es nuestra casa, nuestro hogar, nuestro hábitat. Estamos íntima y profundamente vinculados.

¿Qué hacer, entonces? La respuesta yo no la tengo. Claramente, al mismo tiempo que sostengo que este modo de vida es nocivo, todavía lo mantengo. No sé si hay soluciones o acciones radicales que puedan resolver la cuestión. No sé si estamos listos, o somos lo suficientemente conscientes para tomarlas en el caso de que las haya. Pero sí creo que podemos intentar, al menos, adquirir una perspectiva de mayor respeto hacia la Tierra y sus ciclos.

Nuestras ajetreadas vidas cotidianas no nos permiten estar en contacto con los ciclos naturales. Nuestro vivir en ciudades, nos hizo olvidar que hay estaciones y tiempos que antes habíamos aprendido a respetar. En nuestro afán de dominio y control, en nuestra egolatría de autoafirmación como dueños de este mundo, nos negamos a aceptar este curso de lo natural y nos enfrentamos a él.

La propuesta es, entonces, intentar recordar un ciclo natural, un ritmo vital, un pulso astral que rige todo lo que vive en el Planeta Tierra porque está íntimamente ligado a su rotación y a sus ciclos naturales.

¿Qué significa Equinoccio?

Equinoccio quiere decir “noche igual”. Hay dos momentos en todo el año en que el día iguala a la noche: el Equinoccio de Primavera y el de Otoño. Por otra parte, tenemos también los solsticios en los que ocurren la noche o el día más largos del año. Así, se marca el comienzo y fin de las cuatro estaciones del año, un proceso de cambios lentos y paulatinos, pero cada vez más drásticos y que marcan el compás del pulso vital de nuestro planeta Tierra.

Para entender este proceso terrestre, tenemos que mirar a la Tierra en su contexto: el Cosmos. Nuestro planeta, sometido a las leyes gravitacionales como cualquier otro cuerpo material, es partícipe de varios movimientos. Entre ellos… la rotación sobre sí misma, de unas 24 horas de duración, da lugar a la diferencia entre el día y la noche. La precesión es el movimiento circular que tiende a hacer el eje terrestre, dando lugar a las “Eras astronómicas” y depende entre otros factores, de los movimientos telúricos (terremotos, tsunamis, etc) que ocurren en nuestro planeta. La traslación es el movimiento que hace la tierra al girar en torno al Sol, la estrella central de nuestro Sistema Solar, dando lugar a las estaciones del año.

El Equinoccio de Otoño, entonces, abre la estación homónima cuando el día iguala a la noche y el Sol se posa en el primer punto de la constelación de Libra, la balanza.

¿Qué simbología trae?

En el Equinoccio de Otoño igual que en el de Primavera, el día iguala la noche. Metafóricamente, la luz se equilibra con la oscuridad. Se balancea la polarización para dar así lugar a la existencia. Libra es el único el signo del zodíaco que no está representado por un ser viviente. Signo de aire, mental y medido, ocupa el séptimo lugar de la Rueda Zodiacal. Si el Sol es la consciencia, podríamos suponer que es un momento para meditar acerca de todas las polaridades humanas: el Bien y el Mal, la Vida y la Muerte, el Amor y el Miedo, etc… Aquí nos enfrentamos a compensar lo material con lo espiritual. De hecho, la rueda zodiacal pronto nos exigirá que rompamos esquemas y que en esta medición gane el espíritu. En el cuarto signo (Cáncer) encarnamos como seres humanos y a partir de allí vivimos el mundo de las formas. Para integrar y sintetizar la totalidad de ellas con absoluta comprensión y profundidad del significado trascendental de cada una (en Sagitario, signo noveno), necesitamos asumir que hay algo más que pura materialidad fría, tosca y seca. La materia es una hipótesis. Pronto, el Sol tendrá que hundirse en las pantanosas aguas escorpianas y deberá confiar que hay algo más que solo mera materialidad para poder transmutar su serpentina personalidad en una águila de fuego que lo ve todo desde el cielo con enormes ansias de amor, libertad, expansión y vitalidad.

Pero por ahora, estamos en el primer paso, en las Puertas del Cielo, que se abren creando senderos sólo si hacemos una introspección sincera acerca de qué hay que dejar, cuánto soltar, cuánto cambiar, cuánto atreverse a perder.

Si miramos la naturaleza que nos rodea, vemos que ésta es la última cosecha, debemos guardar los cereales para el próximo duro invierno. Los árboles comienzan a perder hojas, la luz cede y empieza a escasear. Se anuncia un momento oscuro y difícil, un soltar, un sumergirse en uno mismo, replegarse sobre sí para proteger cuanto valga y no malgastar energía y recursos en aquello que ya no vale la pena. La Tierra se retrae también, cesa su generosidad y nos advierte que se acerca la noche, que durante unos meses nos sentiremos solos. Y esta es la hora de cambiar, de transformarse, de prepararse a soltar para renacer en Primavera (dentro de 6 meses).

Ahora sí, sin miedos. A meditar y a cambiar cuánto queramos y podamos. Tal vez sea cierto que el curso de los acontecimientos actuales nos pida que aceleremos procesos. Aún así, quien no aproveche este Otoño para prepararse a dejar y desprenderse de aquello que deba soltar, tendrá, seguramente, otros Otoños para hacerlo. Las oportunidades no se dan una sola vez sino múltiples veces, a cada instante y a cada tiempo. Este rebalanceo, esta equiponderancia libriana se presentará una y otra vez en la vida. El Otoño es solamente el momento en que toda la Naturaleza manifiesta esta necesidad. Pero cada día es la oportunidad de crecer, expandirse y acercarse más a Uno Mismo.

+ a.l.e.j.o l.ó.p.e.z +

Estamos vivos. Pulsamos…

http://pulsoastral.blogspot.com/

[Algunas ilustraciones tienen copyright ©Stephanie Pui-Mun Law http:\\www.shadowscapes.com]

Sobre el Poder de lo Femenino: el arquetipo desafiado por estos tiempos

Después de todos estos siglos que ya ha surcado la humanidad, sabemos que el universo femenino abarca una amplia complejidad. Visto desde la polaridad, la noche, el misterio, la espiral sin fondo, el mundo inconsciente, la intuición, entre otros; son los contenidos de su espectro. Todos infinitamente vastos, principalmente la condición de gestar vida y dar a a luz a un nuevo ser.

         El instinto de territorialidad está presente en el actuar de las mujeres a la hora de vincularnos. Se activa un patrón automático que tiene la función de delimitar un territorio para preservar lo propio, la cría arquetípicamente. Visto astrológicamente, el momento Cancer del zodíaco, corresponde a esta fase donde debe generarse una forma que contenga y proteja a lo que todavía es indefenso. La cualidad protectoras de las mujeres es indispensable aquí ya que asegura la supervivencia.

         El movimiento que sigue a este, es el que ha generado el retorcimiento de este arquetipo femenino, haciéndolo devorador e inhabilitante del proceso de individuación en hombres y mujeres. Es harto común ver madres que retienen sus crías en la cueva, interpretando y sintiendo como "una gran traición" el abrir los ojos y salir al mundo a vivir. Seguidamente, todo intento de probar identidades en la adolescencia, retirarse del hogar de origen y, sobre todo, elegir un compañero o compañera para complementarse, resultan difíciles, tormentosos, desvitalizantes. Estas situaciones son transitadas desde un sustrato de base con complejos de inseguridad, falta de creatividad y falta de confianza en la vida. Detrás de esto habla un discurso materno miedoso y dependiente.

         ¿Que contemplaría la revolución de lo femenino hoy ? O mejor dicho, ¿cuál es el cambio en el universo femenino que acompaña a la evolución del mundo mamífero? Pareciera que se tratase de tomar conciencia de lo nocivo y enfermo que resulta esta retención, y el efecto de traslado que tiene de generación en generación. Y luego, como siempre, de intentar mover posiciones internas. Todos somos hijos de una madre, todos amamos y temimos perder, todos nos refugiamos en una interioridad alucinatoria idénticas a aquella vez en el útero. Esta memoria de la especie imposible de excluir, convive con la semilla de los movimientos necesarios para modificar el patrón. Ahí está el punto, despertar (tomar conciencia) y sentir florecer la semilla nueva que, en término evolutivos, dará a esta fase de cuidado y protección(fase Cáncer) el límite justo. Así cada individuo tendrá la posibilidad y responsabilidad de erguirse sobre sí y construir su experiencia vital. La red vincular de la que formará parte será su sostén, donde sus padres serán parte de la misma.

         Estamos en tiempo de transición de la Era de Piscis a la Era de Acuario, y es amasándonos en estas cuestiones donde sucederá el arquetipo femenino congruente a la nueva era. Y digo "amasando" porque se trata de plasticidad, de proceso, y también de alimentar. El afecto primario es el alimento, el combustible del hombre. Vamos en vía a nutrirnos de nuestro propio calor, nuestro propio Sol, que solo existe con el calor de otros Soles. Sentirse constelación es un desafío, no sencillo, sí vital y cardíaco.

Melina Enrico

Job o el sufrimiento del Justo - parte 2/2-

Tal vez Job quiera enseñarnos a no buscar una respuesta que sacie y calme, un argumento que resuelva la duda y que acabe con esta dolencia. Quizás la propuesta sea permanecer en el silencio meditativo, en la escucha y la resonancia de la angustia y no en su resolución. No llenar el vacío (de rencor, ira y encono) sino escuchar su música silenciosa. En efecto, es posible que hayamos perdido el eje y no veamos ahora que la cuestión de si dicho sufrimiento es justo o no, aquí no tiene lugar. Somos los hombres quienes juzgamos por justo o injusto aquello que desde el Cielo es visto de otra manera. Y realmente creo que este evitar la calmosa respuesta puede llegar a dar algún resultado, este convivir con el vacío. Pero también es posible que sólo intelectualmente hallemos reposo y nuestro yo más emocional siga sufriendo la herida letal sin comprender las injusticias, el dolor, el sufrimiento extremo. Sí, es posible que el rencor siga acumulándose y aumentando en nuestro pulposo corazón.

            ¿Cómo superarlo entonces? O mejor dicho, ¿cómo lidiar con él? Intentemos, por favor, evitar pensar si es "bueno" o "malo" sufrir este dolor. Porque, desde el intelecto hemos aprendido que, en realidad, todo es bueno… pero la emoción se niega a obedecer y entender. Cuando estamos heridos, no queremos hacerlo. Fijémonos solamente qué movimiento puede apaciguar el padecimiento, volviéndolo leve. Miremos sin miedo, dispuestos a ver aquello que ya sospechamos: un sacrificio es necesario. Alguien debe morir. Pero, ¿quién?

            El Ego. La única forma de superar el rencor que genera la injusticia es a través de la modestia. No podemos todo aquello que queremos todo el tiempo y a cada vez. La modestia, siempre silenciosa, calma, receptiva es el opuesto perfecto a la soberbia, siempre excitada y en movimiento, siempre en aceleración y en tensión. Allí donde el Ego se crea dueño, habrá dolor. Las reglas por las que se rige el mundo son complejas y misteriosas. No puede el Ego entenderlo todo. Habrá entonces que bajar el nivel de expectativa y trabajar en el principio de la realidad.

            Aceptación no es sumisión ni resignación... es comprensión. Y para poder comprender hay que ceder en el deseo de control. Debemos recuperar nuestra proporción humana. No somos nosotros Yaveh, sino sus servidores, vástagos de Él Mismo, chispa divina del fuego motor del Universo, débiles mortales... chispas de luz... chispas de luz que brillan en la oscuridad.

            El libro de Job termina con una imagen muy bella. Cuando todos los argumentos son expuestos, se aparece ante él una nube y dice el texto que “habló Dios desde la oscuridad” (tan sumido en ella estaba este pobre hombre). Todo grito, toda voz eufórica de queja es también un enorme pedido de ayuda, un desconsolado movimiento, un angustioso anhelo de auxilio y socorro. Y todo pedido exige y reclama una respuesta. Sabemos que Dios siempre contesta cuando lo llamamos. "Mas ¿qué espero? Mi casa es el seol, en las tinieblas extendí mi lecho” (Job 17, 13) dice Job y Yaveh se manifiesta para contestar Él Mismo.

            En el texto Dios no se ocupa de argumentar si es justo o no, bueno o malo, sino que magnifica la dimensión de lo divino. Cuando Job ve aquello que la mayoría de nosotros no alcanzamos a ver, cuando percibe con todo su ser el Pulso Vital que esta bajo las formas, que todo lo empuja, que hizo a los átomos esparcirse por el cosmos, complotarse unos con otros para dar lugar a la materia, a los planetas, al universo, al agua y el mar, al cielo y los árboles y a la vida misma, es finalmente testigo de la fuerza que trasciende todo, de la fuente inconmensurable, inabarcable, innombrable, incontenible e inimaginable que es Yaveh. Entiende, entonces, que él mismo no es más que un punto pequeño, un grano de arena en el desierto, una gota de agua en el mar, una pequeña hoja de árbol. Un punto, nada más, en la infinitud cósmica de la eternidad. Se vuelve sabio así. Ha visto aquello que los demás no. (Y podríamos pensar que esta visión auténtica y única es premio a todos sus merecimientos). Comprende y teme. Y Dios responde cuestionándole si acaso él es capaz de provocar tormentas, de detener los mares, de asegurar el curso constante de las estrellas. ¿Puede él ver el corazón de los impíos? ¿Sabe el dónde se esconden las tinieblas? ¿Es capaz de llevar la cuenta de las almas? ¡Que haga crecer la hierba, caer la lluvia, tronar el cielo!, si se cree en derecho de hablar contra Dios. Y cuando Job ve, comprende y cuando entiende, acepta y pide perdón “desde el polvo y la ceniza” (Job 42, 6). “Yo te conocía sólo de oídas, mas ahora te han visto mis ojos” (Job 42, 5). Entonces, rodeado de modestia, coronado con la humildad es súbitamente engrandecido y su escala ya no es la misma que la del resto de los seres humanos. Y hasta sus amistosos compañeros que habían venido a consolarlo parecen tremendos pecadores. Él ha visto a Dios. “¡Ea, cíñete de majestad y de grandeza, revístete de gloria y de esplendor! ¡Derrama la explosión de tu cólera, con una mirada humilla al arrogante! ¡Con una mirada abate al orgulloso, aplasta en el sitio a los malvados! ¡Húndelos juntos en el suelo, cierra sus rostros en el calabozo! ¡Y yo mismo te rendiré homenaje, por la victoria que te da tu diestra!” (Job 40, 10-14).

            Así, la argumentación divina no es lógica o racional, basta con una manifestación total de la categoría de lo divino que supera en creces los métodos de medición (la ética, la filosofía, etc.) de lo humano. Y es así la orden a Job de ser él mismo manifestación de esa Magnífica Presencia, incitando a los hombres seguir el camino que dirige al Cielo. Esta visión misma es el premio, esta visión el bálsamo que cura todo mal.

Bendiciones,

Alejo López

Barcelona

Ilustraciones: William Blake

[Este artículo ya fue publicado en la Revista Nº 9 del Portal Hinéni. Si quieres verla, puedes ir a http://portalhineni.com.ar/revista/index_9.htm ]

Job o el sufrimiento del Justo - parte 1/2-

Yo esperaba la dicha, y llegó la desgracia, aguardaba la luz, y llegó la oscuridad.  Job 30, 26

Me ha hecho hermano de los dragones y compañero de las lechuzas. Job 30, 29

            Job está cansado, agotadísimo. Se siente defraudado. Ha sido el más justo y, sin embargo, Yaveh autorizó a Satán a quitárselo todo. Una tarde, como cualquier otra, noticias fueron llegando para informar que los bueyes, asnos y camellos habían sido robados, los criados asesinados, ovejas y pastores habían muerto bajo fuego caído del cielo y sus hijos perecido todos en simultáneo bajo el techo de la casa de uno de ellos que de pronto se desplomó sobre sus cuerpos. Luego fue herido con una llaga maligna desde la planta de los pies hasta la coronilla de la cabeza.

“Los rectos se asombrarán de esto, y el inocente se levantará contra el impío. Yo estaba tranquilo, pero Él me sacudió; me tomó por el cuello y me despedazó. El me ha puesto por blanco suyo; sus arqueros me han rodeado. Atraviesa mis riñones sin compasión y derrama por tierra mi hiel. Abre en mí brecha tras brecha; contra mí arremete como un guerrero. He cosido cilicio sobre mi piel y he hundido mi fuerza en el polvo. Mi rostro está enrojecido con el llanto, y sobre mis párpados hay densa oscuridad, a pesar de no haber violencia en mis manos y de ser pura mi oración."

Job 16, 11-17

            Job había sido un hombre justo, recto, sabio, honesto y sin embargo, parecía que la ira de Dios se descargaba contra él. Llegaron entonces tres amigos que habían oído las malas nuevas para consolarlo. Y fue luego de siete días y siete noches que Job rompió silencio para al fin maldecir el haber nacido, quejándose ante Dios, de tamaño poder y aparente injusticia y que insistía en perpetuar sus achaques contra él. Uno a uno, sus amigos postularon argumentos para razonar los males de Job que eran en verdad, difícilmente justificables. Job había sido justo y bueno, recto en el actuar y el pensar, siempre noble en el hacer. Y sin embargo, lo estaba sufriendo todo. Uno a uno, contestó a los argumentos denunciando la injusticia divina, la falta de misericordia y la desproporción en sus padecimientos. Finalmente, se alzó un último discurso en defensa de Dios: que los males tolerados ayudan a fortificar la fe. Pero esta última idea tampoco parecía poder corresponderse con el caso de Job que siempre había tenido fe.

           

            ¿Cómo puede ser entonces? ¿Cuál es la explicación del sufrimiento del inocente?

            Job nos habla de una herida profunda, una lastimadura que se niega a curar, un dolor que genera rencor. Es desde dicho rencor que Job acusa a Dios. Su sufrimiento es injusto. No hay catarsis posible, no hay exhumación de las emociones. Según Yaveh mismo, no había nadie “…como él en la tierra; es un hombre cabal, recto, que teme a Dios y se aparta del mal!" (Job 1, 8). Y, sin embargo, sufre.

            Pareciera que Job en su relato quisiera recordarnos que el mundo no se rige por nuestros propios cánones éticos de justicia y que el equilibrio que trae el Universo es bastante más complejo de lo que esperábamos. Dios no juzga los hechos por buenos o malos como nuestras escuetas, estrechísimas mentes pueden hacerlo. Aún creyéndonos justos y sabios, podemos sufrir las injusticias de este mundo. Que un hombre sea bueno no alcanza como garantía al éxito en esta tierra. Surge entonces un dolor de difícil curación y de una agonía intensa porque está acompañado de incomprensión, rencor e ira. Así como no podemos entenderlo, no podemos, tampoco, aceptarlo. Aquí, la divinidad parece oscurecerse (y en efecto, veremos más tarde que Dios contesta “desde la oscuridad”). Tamaña sensación se vive desde las entrañas mismas y no hay aparente explicación lógica y justa que la explique. Es la indignación plena ante lo injusto, la molestia por la impotencia, la rabia desmedida. Esa acumulación de furia que genera rencor. Y ese rencor que empieza a corrernos por la sangre volviéndose venenoso, enfermando al Ser. Cuanto más reflexionamos sobre ello, más injusto nos parece y más nos duele la herida. Respondemos de forma insensatamente animal e impulsivamente violenta. Respondemos como perros heridos que, al estar sufriendo, intentan morder la mano amiga que se acerca para curar. Nos sentimos en la más absoluta oscuridad y nos percibimos solos. Nos creemos perdidos.

            

El Despertar

"El Despertar"

Hola a todos! Melina encontró esta información muy interesante y altamente necesaria en estos tiempos de confusa dualidad...

"Revelations" Pt. 1 - 14 Translation(s) dotSUB

Hace días falleció Amy Winehouse, una cantante de un indiscutible talento con sólo 27 años de edad. Faltaba apenas más de un mes para que alcanzara los 28 y comenzara el conocido “Retorno de Saturno”, proceso en el cual experimentamos fuertemente nuestros límites y vivenciamos cómo podemos utilizarlos de punto de apoyo en vez de restricción.
Lo primero que cabe decir es mi más sincero respeto por esta artista fantástica y la necesaria aclaración de que no deberíamos buscar una “razón” que justifique la muerte de nadie (ya sea prematura, natural, casual, provocada, etc…). Entramos en temas oscuros y sensibles y, tal vez, la primera aproximación debiera ser neptuniana, es decir, silenciosa y compasiva. La muerte es un paso que se da en absoluta soledad y las palabras sobran.
Sin embargo, sí llama la atención su caso que parece sumarse al famoso “Club de los 27”. Para pertenecer, los requisitos son duros: ser estrella de música y fallecer con 27 años de edad.
Todavía no se sabe con seguridad que el motivo de su muerte haya sido intoxicación o sobredosis. Pero nos sorprendería oír lo contrario. Parece ser que acceder a semejante fama y reconocimiento global súbito, genera en muchísima gente, una pérdida de consciencia de uno mismo, una búsqueda de autodestrucción desenfrenada que se manifiesta en una evidente adicción al alcohol y diversas drogas. Amy Winehouse, con 19 años tenía firmado su primer contrato discográfico y en una carrera tan corta, había obtenido 23 premios y 58 nominaciones.
Pareciera como si la fama y el talento quisieran cobrarse un precio. Personalmente, creo que cuando todavía no se ha constituido una base sólida y sostenida desde donde apoyarse para abrirse al mundo, la sensación de que “todo podría ser mío” genera un deseo inconsciente de limitación. Saturno está orbitando en nuestro Cielo porque lo necesitamos. Hace falta un padre, un borde, una restricción que nos diga “no”. En su adicción desenfrenada a las drogas, es posible que Amy estuviera buscando ese límite último, esa negación que nadie sabía darle. Porque Amy tenía un talento que la separaba del resto y un renombre que la hacía única en el mundo. Era una diosa caminando entre mortales. Una diosa que nadie podría parar.
Pero la fama siempre se cobra su precio. Y Amy era tal vez demasiado joven para poder pagarlo de otra manera.
Los griegos honraban a una diosa, de nombre, Feme que poseía un par de alas para levantar rápidos vuelos y repartir noticias por doquier. Debajo de cada pluma, tenía un ojo y, junto con cada globo ocular, una lengua que lo contaba todo. A menudo, era homenajeada ya que, al relatar las hazañas de los héroes, los hacía inmortales. El Cielo la rechazaba y tenía prohibido acceder al Inframundo ya que no era una criatura infernal. Así, se desplazaba por la Tierra, generando escándalos. Solía ser injusta y hacer brillar algunos en la gloria y caer a otros según caprichos personales.
Cuentan los creadores de leyendas que Feme hizo un pacto con Aquiles, el héroe griego por excelencia. Aquiles era el más veloz y el más hermoso de los héroes que sitiaron Troya y su cólera desatada ayudó a resolver el fin del sitio en victoria para los griegos. Cuando Feme se presentó a Aquiles le hizo dos ofertas: una vida larga y tranquila, anónima; o toda la gloria, ser conocido y renombrado por siglos, a cambio de una excitante vida corta. Morir joven y lleno de gloria, o viejo y anónimamente desconocido.
El mito se re-actualiza cada vez. Más allá de los integrantes del Club de los 27, hay tantos otros artistas de talento inconmensurable pero que llevan vidas insalubres y costumbres riesgosas. Cuando Fame no exige la vida, se lleva la cordura. Y el éxito acaba poco a poco con estos talentos.
Pareciera que Amy también había hecho el pacto secreto: una vida corta, llena de intensidad, a cambio del renombre. Será recordada como una re-descubridora del soul y una vocalista femenina capaz de cantar como pocas un género que supo hacer propio. Se cumple así el arquetipo en el que Amy se vio encerrada. Y nos cuesta reconocer en ella a la persona que estaba detrás de él.
Por su parte, Fame, insensible, ya está batiendo alas.